坂城の100人 第39回目は扇池亭澄

 坂城の100人 第39回目は扇池亭澄(ますみ)(心光寺縁阿弥上人)。

 坂城町込山の心光寺住職、縁阿弥上人です。(1778~1833)

 前回に続き、当時の坂木を代表する狂歌師です。

                          

当時、江戸の著名な文化人であった狂歌師の蜀山人(太田南畝)が序文を書いた「信上諸家人名録」の中央左側に、「狂歌、澄、号 扇池亭、坂木、心光寺」として紹介されています。

              

心光寺南側にある縁阿弥上人の筆塚。 亀型の基石の上に建てられています。

               

縁阿弥上人筆塚側面(内容は以下をご覧ください。)

建立されてから180年、判読が難しい状況になっています。

                     

 以下、今回も、「ふるさと探訪」から、塚田睦樹先生の解説を引用して掲載します。

                 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・             

 澄は込山の心光寺住職として朝夕仏の道を勤め、食事をすることさえ忘れるほど精進したといわれています。

 余暇には、上人の学徳を慕って教えを受けにきた弟子は百人を越えたとのことです。

 文政元年(1818)頃、住職を退いた後は、心光寺境内の観月舎(月見堂)で、池に住む蛙を友とするなどして、狂歌を盛んにつくったといいます。

 天保四年(1833)に建立された縁阿弥の筆塚の側面には、四方瀧水の書(蜀山人の門下生)に以下のように書かれている。

                        

 「扇池亭澄 心光寺縁阿弥上人

 信州坂木の人。 寤寐(ごび)ただ狂歌を以てつとめとす。平生居る所の室、反古積もりて堆し。(ほごつもりて うづたかし) 是ミナ其詠ずる所の歌屑なりとぞ。」

 (信州坂木の人。寝ても覚めてもただ狂歌を作るのを日々の勤めとしている。普段居住している部屋は、書き損じた紙片が積もってうずたかい。これは皆彼が詠んだ狂歌の屑である。)

                    

 以下、扇池亭澄の狂歌 2句を掲載します。

                  

                      

 「虫」

                   

 あき風をひくまの小野の月しろに髭のはえたる虫の鳴くらむ

                 

 (吹き荒れる秋風がおさまる間の、小野の郷の月の出に空の白む頃には、髭の生えている虫が鳴いているだろうか。小野は京都の比叡山の里か、山科の里。

                       

           

 「海辺春立」(うみべはるたつ)

                 

 人よりも春たつけさの霞まで一といふ字をひく筆の海

                           

 (筆の海は、筆で描いた海か。立春の朝、その海に一という字を引いて霞とした。海辺には人は立っていない。ただ一面に霞が立ち込めている風景。)

                       

                          

 以上、江戸後期の坂木を代表する狂歌師3名をご紹介しました。

 いわゆる「狂歌」の持つ諧謔、軽薄なイメージではなくいずれも大変哲学的な深いものを感じますね。                         

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

                  

 坂城町長 山村ひろし

老人ホーム利用者作品展

 本日(7月25日)、坂城町文化センターで平成26年度老人ホーム利用者作品展(北信地区)が開催されました。

 この作品展は、養護老人ホーム、特別養護老人ホームなどをご利用になっておられる方と施設管理者スタッフとが共同で作品を作り、年一回その作品を展示し鑑賞するものです。

 今年は北信地区の24施設から作品が提供されました。

 いずれも、力作ぞろいで、個性豊かな作品ばかりでした。

 その中から、長野県知事賞4点、理事長賞、地区部会長賞などが選ばれました。

 坂城町にある、はにしな寮の作品 「工芸品『祝!!ゆるきゃらNo.1』」が長野県知事賞に選ばれました。

 他に知事賞に選ばれたのは「高社寮」、「矢筒荘」、「いで湯の里」の施設の作品でした。

                      

長野県知事賞に選ばれた、はにしな寮の作品。上のふたを開けると絵本のように「ねずこん」が飛び出す。

                 

 今回、県知事賞に選ばれた作品は、各施設を巡回展示された後に11月以降、長野県庁ロビーに展示されることになるそうです。

                     

 坂城町長 山村ひろし

今日のゲスト。 若き女子アスリートたち。

 本日(7月24日)、坂城町役場に坂城出身の中学校、高校の若きアスリートの皆さんにお出でいただきました。

 皆さん、北信大会やインターハイに出場されます。

 以下、坂城町のニュースから

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

若き女子アスリートたちの活躍に期待!

アスリート集合写真

▲【後列左から】西澤先生、笠井誉乃香さん、宮嶋英恵さん、横江美希さん、吉川楓夏さん、杉浦花音さん、南澤先生  【前列左から】小山綾菜さん、山村町長、田村純菜さん

  6月から7月にかけて、長野県中学総体やインターハイの北信越予選・県予選で上位となり、さらに上の大会への出場権を得た坂城中学校の剣道部女子団体メンバーと陸上の田村純菜さん、長野吉田高校陸上競技班の小山綾菜さんが、本日(7月24日)山村町長を表敬訪問されました。

  坂城中学校剣道部は、笠井誉乃香さん、宮嶋英恵さん、横江美希さん、吉川楓夏さん、杉浦花音さんの5名で、県中学総体の女子団体で見事3位となり、団体では23年ぶりとなる北信越大会出場を決めました。また、主将の笠井さんは、個人でも準優勝し、北信越大会のみならず全国大会への切符も手に入れました。メンバーは、「これまで指導してくださった先輩や先生、応援してくれる人たちに感謝して、一試合一試合大切に、悔いの残らないよう試合をしたい」と意気込みを語られました。

  また、陸上では、田村純菜さんが県中学総体の1年女子100mに出場し準優勝。次の北信越大会では、「練習の成果を発揮して決勝に残れるようがんばりたい」とのことでした。小山綾菜さんは、昨年リレーでインターハイに出場しましたが、今年は、北信越大会において400mで3位、400mハードルで5位となり、両種目でインターハイへ出場します。小山さんは、「最後のインターハイなので、悔いのないよう自分の走りをしたい」と話されました。

  もう一人。本日は、都合によりお越しいただけませんでしたが、松商学園に通う丸山楓さんも空手道の県大会団体組手で優勝し、インターハイへ出場します。

  厳しい練習の日々を乗り越え、長野県の代表、北信越の代表となった選手たち。大舞台でも臆すること無く、存分に力を発揮できるようがんばってください!

▼丸山楓さん

丸山楓さん 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

                     

 坂城町長 山村ひろし

中国との教育交流事業結団式

 坂城町では、平成20年度から小学生の国際感覚を養うこと目的に、中国上海市の実験小学校との教育交流事業を続けております。

 中国との間では厳しい政治情勢が続いていますが、坂城町と上海との間では子供たちの交流事業が絶えることなく続けられています。

 本日(7月23日)、平成26年度中国との教育交流事業結団式(上海訪問)が行われました。

                         

 前回の訪中(上海)は平成24年に行われました。 その時の様子は以下のサイトをご覧ください。                 

http://blog.valley.ne.jp/home/yamamura/?itemid=28174

http://blog.valley.ne.jp/home/yamamura/?itemid=28198

http://blog.valley.ne.jp/home/yamamura/?itemid=28215

 

 前回は私も同行されていただきましたが、子供たちと共に貴重な体験をさせていただきました。

                         

 今回は11名の子どもたちと引率の先生方(団長は村上小学校の神尾校長先生)と柳澤教育文化課長、総勢16名で訪問します。

 多くの関係者の方々にお世話になりますが、大きな成果を修められるよう希望します。

 一行は7月28日(月)に日本を出発し、31日(金)帰国の予定です。

                        

挨拶する山村。子供たちの列の右端は神尾団長(村上小学校 校長先生)

                  

中国との教育交流団 結団式

中国交流団

一人ずつ決意表明をする子供たち。

               

 なお、10月13日には上海実験小学校の子どもたちが坂城町を訪れる予定になっています。

                        

 坂城町長 山村ひろし

ワルシャワ日本語学校のサマースクール

 昨日(7月22日)、ポーランド ワルシャワ日本語学校の皆さんのサマースクール歓迎会が坂城町中心市街地コミュニティーセンターで行われました。(主催:坂城町国際交流協会 会長:安島ふみ子さん)

 生徒は7名でそれに引率の校長先生(ザハイ モニカさん)と先生2人の総勢10名で、滞在はすべてホームステイです。

 私にとっては、20年ほど前に富士通のソフト子会社を設立する際、いろいろ関わりがありましたのでポーランドは大変懐かしく思います。

                      

              

 皆さん日本語が大変堪能です。

 これから一週間、坂城町で日本の文化を勉強されたのち、静岡で一週間過ごされる予定です。

                 

 以下、坂城町のホームページからご覧ください。 

                            

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

歓迎!ポーランドからのお客様

ポーランド歓迎01

▲ワルシャワ日本語学校の皆さん

  7月22日(火)、ポーランドにあるワルシャワ日本語学校のザハイ・モニカ校長と坂本龍太郎教頭、他教師と学生8名がサマースクールとして来日され、中心市街地コミュニティセンターで歓迎会が行われました。

  町と同学校との交流は、坂城町国際交流協会副会長の竹内敏正さんの紹介で始まり、モニカさんと坂本さんは、平成23年8月、25年3月にも来町されています。本日は、学生さんたちからポーランドの紹介をしていただき、アトラクションとして網掛大國魂社神楽保存会の皆さんに神楽の舞いを披露していただきました。

  今回の交流では、学生たちは一週間町内の家庭にホームステイし、滞在期間中は、町内の学校の訪問、鉄の展示館、宮入鍛刀道場、町内企業、社寺などを見学して過ごす予定です。

ポーランド歓迎02-07

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

                       

 坂城町長 山村ひろし

                 

 

自然科学エネルギー実験教室

 本日(7月21日)、さかきテクノセンターで「自然エネルギー実験教室」が開催されました。

 3連休の最終日、海の日ですが、多くの参加者を得て開催されました。

 小学校の生徒さんたちにとっては、夏休みの自由研究に打ってつけのプログラムになったのでは。

 このプログラムは「スマートタウンSAKAKI」プロジェクトの一環で、「長野県地域発 元気づくり支援金事業」の支援も受けています。

                      

ご指導いただいた信州大学教育学部教授の村松浩幸先生と。

村松先生は小学校、中学校での技術教育のサポートを長年続けておられます。

                

開講前の挨拶をする山村

           

 以下、坂城町ホームページからご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

自然エネルギー実験教室

自然エネルギー実験教室01-05

  7月21日(月)、坂城テクノセンターで、「クールシェアイベント  親子で体験  自然エネルギー実験教室!」が開催され、町内外から約100名もの親子が参加されました。

  このイベントは、「長野県地域発 元気づくり支援金事業」を活用し、涼しい空間をみんなで共有して、親子で自然エネルギーや発電について楽しみながら学ぶことを目的に実施されました。講師にお招きしたのは、信州大学教育学部の村松浩幸教授と村松研究室の学生の皆さんです。ペットボトルを使ってオリジナル風力発電機を作ったり、うちわを扇いで発電量を競争したり、手回し発電機で発電の体験をするなど、盛りだくさんの内容で、参加された皆さんは、発電することの大変さを身をもって学び、これから暑い夏を迎える中で、クールシェアや節電の大切さを改めて感じられたのではないでしょうか。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

                 

 坂城町長 山村ひろし

坂城町納涼音楽祭

 昨日(7月19日)、坂城文化センターで、坂城町第36回納涼音楽祭が開催されました。 (主催:坂城音楽愛好会、坂城町公民館主催  後援:坂城町文化協会)

 開演直前に大雨に見舞われ、ほとんどの方がずぶ濡れの状態で入場されましたが、会場は満員の盛況でした。

                  

   出演されたのは坂城音楽愛好会に所属する、モアナハワイアンズ、村上小学校2学年、坂城コーラス、坂城オカリナ教室、童謡・唱歌を楽しむ会、南条小学校金管バンド部、坂城小学校合唱部、坂城文化箏クラブ、アルストロメリア、坂城町吹奏楽団の10団体です。                     

私も「坂城コーラス」のメンバーとして初めて参加しました。

初めて「混成コーラス」となった「坂城コーラス」

頑張る男声4名たち

 

老若男女の皆さんが、いろいろなジャンルの歌、演奏で日ごろの練習の成果を発揮し大いに盛り上がりました。

以下、いくつかの写真をご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

第36回納涼音楽会

H26納涼音楽会 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

              

 坂城町長 山村ひろし

竹内希さんのザンビアだより(最終便)

 青年海外協力隊(JICA)として2年間、ザンビアで理数学科の教師として活動されておられた、坂城町南条出身の竹内希さんが赴任を終えられ帰国されました。

 ザンビアにおられた間、「ザンビアだより」として都合14回にわたり大変興味あるレポートを送っていただきました。

 今回はその最終便で、帰国されてからの感想も踏まえ「ザンビアだより(15)」を送っていただきました。

 竹内さんは夏休み後、広島大学の大学院に復学されるそうですが、それまでの間、お時間があれば坂城町のいろいろな行事に参加していただこうと思っています。

 以下、ご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ザンビアだより(15)(最終回)

平成26年7月 竹内 希

ザンビアだより(15)01 

帰国

  6月24日、私は青年海外協力隊としての活動を終え、無事に日本へ帰国しました。今までご声援を下さった皆様、誠にありがとうございました。楽しいことも、辛いことも沢山ありましたが、私はザンビアへ行くことができて本当に良かったです。これが、最後のザンビアだよりになります。途上国での生活を知らない方が多い中、この坂城町HPを通して私の経験を伝えられる場を頂けたことに、本当に感謝しております。私が得た経験を今後も、何かしらの形でお伝えしていけたら良いなと思っています。末筆な文章ですが、最後まで楽しんでお読みください^^

  帰国前、2年ぶりの日本に嬉しい気持ち半分、淋しさ半分といった気持ちでザンビアを発ちました。私は、ザンビア、南アフリカ、香港、日本という道のりで帰って来たのですが、移動をしながら様々な発展に感動しました。南アフリカにはオシャレなアフリカ雑貨が売られています。香港では、トイレの自動洗浄に感動。そして、日本へ帰国する際は、日本語が機内アナウンスで流れることに感動しました。日本に到着すると、とても丁寧なサービスがあり、なんだか逆にそんなことまでして頂いて、こちらが申し訳ないという気持ちでした。その一方、沢山の人でなんだか話しかけにくい雰囲気、みんな携帯ばかり見ている…。無表情で怖い!!と思ったのが正直なところです。ただ、日本食はとても美味しいですね!!コンビニで買ったカップラーメンやパン、納豆巻き、味噌汁さえも美味しくて、日本食はやっぱり素晴らしいなと思いました。

  そんな、ゴールデンタイムもすぐに終わり、あっという間に日本の文化に溶けこんでいきました。未だ携帯には苦戦中ですが(笑)、なんだかザンビアで過ごしていた日々が夢のようです。東京で行った帰国後研修や健康診断では、世界各国に派遣されていた同期隊員とも再会することができました。みんなそれぞれの2年間があり、充実した顔つきでした。外務大臣から感謝状を頂き、パスポートも政府用から一般用に変わりました。協力隊としての活動も終わりを告げ、普通の大学院生に戻りました。それでも、中身はやっぱり人と違うのかなと思いながら生活をしています。

  性格が大雑把になったこと、何でもなんとかなると思っていること、人に頼りながら生きることなど、アフリカに行って衝撃を受けたことが、今は私の中で普通になっています。そして、日々の生活の中で1人ささやかな幸せを感じながら過ごしています。電気がいつもあること、蛇口の水をそのまま飲むことができること、洗濯機、冷凍庫、食事、お風呂など、今まで何も感じていなかった毎日が幸せで、なんだか得をした気分です。

ザンビアだより(15)02

 

  久しぶりに日本のテレビを見ると、信じられない事件が沢山報道されており、そのことにも驚きました。特に、振り込み詐欺が多発しているようですが、道徳心もある日本の人々が、どうしてこんなことをするのか不思議で、「どうしたの日本?」という感じです。恵まれているこの環境とその裏で起こっていることのギャップが大きく、まだ私の中でうまく理解できていないのですが、一人ひとりがモラルを持って行動をすること、時には周りの人が教えてあげることが必要だと思います。私は沢山の人に助けられて生きて来たので、気づかないことや知らないことを教えて頂けることは、本当に重要だと思います。

  今後、私は大学院に戻り復学する予定ですが、これからの皆さんの野望は何ですか?坂城中学校の教育実習で最後に私が述べた言葉は、「まだ、私には野望があるので、直ぐに教員にはなりません。」実はその時、私の胸には青年海外協力隊として途上国に行きたいという夢がありました。その夢が叶った今、次なる目標に挑戦していきたいと思っています。世界は広く、文化も様々、歩む道は1つではありません。日本に居ると、小学校、中学校、高校、大学へ進学というように、道は1つのように感じるかもしれませんが、実際はそうではありません。無限大です!!自分の可能性を広げるのは、自分次第です。失敗を恐れずに何事にも挑戦して欲しいと思います。

  長々と書きましたが、人生色々ですね(笑)。私の体験記が皆さんの活力になっていたらと思うばかりです。また、みなさんとどこかでお会いできたら良いですね。みなさんもお元気で!!ナサンタムワネ!!(カオンデ語:ありがとうございます)                

  • ザンビアだより(第14回)
  • ザンビアだより(第13回)
  • ザンビアだより(第12回)
  • ザンビアだより(第11回)
  • ザンビアだより(第10回)
  • ザンビアだより(第9回)
  • ザンビアだより(第8回)
  • ザンビアだより(第7回)
  • ザンビアだより(第6回)
  • ザンビアだより(第5回)
  • ザンビアだより(第4回)
  • ザンビアだより(第3回)
  • ザンビアだより(第2回)
  • ザンビアだより(第1回)

    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

                     

     坂城町長 山村ひろし

  • 千曲川改修期成同盟会

     昨日と今日(7月18日)、平成26年度千曲川改修期成同盟会(会長:加藤久雄長野市長)の総会ならびに要望活動を行ってまいりました。

     昨日は新潟県にある国土交通省北陸地方整備局に伺い、野田徹局長はじめ入江河川部長、宮武千曲川河川事務所長など関係者の皆さんに要望活動を行い、本日は東京に移動し、国土交通大臣ならびに国土交通省水管理・国土保全局 池内幸司局長ならびに関係各官への要望活動を行い、あわせて長野県選出の衆院議員議員、参議院議員に対して重ねて要望活動を行いました。 

     坂城町としては一昨年まで重点要望個所として活動を行ってきた、上田市との境目の築堤工が工事完了しました。大変ありがたく思っております。(ただし、まだ通行が出来ない状況になっておりますので早期に通行可能となるよう要望を続けます。)

     今回要望した箇所は9箇所あります。

     その中での重点要望個所として、さかき千曲川バラ公園の下流側の土手の部分の整備をお願いしました。

    この箇所は堤防の高さと断面の不足があり千曲川増水時の危険性が想定される個所です。

    この部分の整備ができれば浸水被害防止になるだけでなく田町交差点側からバラ公園へのアクセスも大変楽に、安全に通行が出来ることになり観光の面でも大きな影響がでます。 

     引き続き要望活動を続けて参ります。

                  

    北陸整備局での要望活動、向こう側中央が野田徹整備局長

    手前左:加藤長野市長(期成同盟会会長)、右:山村

                    

    千曲川改修期成同盟会総会の様子

                        

    総会後の意見交流会の席で長野市長に、約20年前に千曲川改修期成同盟会が母体となって締結された、「千曲川・イン川友好河川提携」について話をする山村

    この件については、どなたもご存じではなかった。(覚えていなかった。)!

    (同提携については以下のサイトをご覧ください。)

    http://blog.valley.ne.jp/home/yamamura/?itemid=36365

                        

    池内幸司 水管理・国土保全局長(中央)への要望活動

                    

    残念ながら、太田昭宏 国土交通大臣にはお会いできませんでしたが、池内局長への説明中に太田大臣の記者会見が始まり、南木曽町への対策など説明をされておられました。(後方のテレビ画面)

                    

    今回の要望活動に際して大変お世話になった小松裕(ゆたか)衆議院議員(左から二人目)

                             

                            

     坂城町長 山村ひろし

                         

    坂城の100人 第38回目は北国堂雪高

     先日、坂木の狂歌師の一人として、船海堂潮来(前澤茂左衛門)の紹介をしました。

     今回はその続編で、やはり同時期の有名な狂歌師、北国堂雪高(荒井得三郎)の紹介をします。

     北国堂雪高は坂木、横町の生まれで多数の狂歌を残しました。

                             

    狂歌集の数々。荒井直喜さん蔵。(「ふるさと探訪」より)

                       

    「信上諸家人名録」、左から二人目に荒井得三郎の名が。

                        

                      

     「ふるさと探訪」より北国堂雪高の句を五句掲載します。

     解説は塚田睦樹先生によります。

                       

                     

     「残鶯」(ざんおう)

                      

     すみなれし花の古巣も若葉して老荘の杜へかよううぐひす

                   

     (住み慣れた花の古巣が若葉してしまったので、鶯は老荘の杜へ不老長寿の修行に通っている。老子荘子は中国の思想家。鶯を擬人化して老人の願いを示唆したのがおもしろい。)

                              

                          

     「猿」

                     

     なく猿の皮ハ鼓(つづみ)となりながらうって替りし声のさびしさ

                    

     (猿はけたたましく鳴き騒ぐ。それが皮となり、鼓になっても音立てるが、あの元気さとうって替ってしまってさびしいなぁ。皮になっても鳴く哀れさ。)

                                

                         

     「梅」

                     

     ぬすみてもあと嗅ぎつけて追いかけん匂いにしれる梅の枝道

                 

     (盗んでも後を嗅ぎつけて追いかけよう。梅の匂いでそれとしれるよ、梅の枝道は。 卑俗的な盗みと優雅な梅の香の取り合わせが面白い。どじな泥棒への笑い。)

                                 

                              

     「旅春雨」(たびのはるさめ)

                            

     はるの雨ふるさと遠くはなれ来て音信(いんしん)もなき旅ぞ淋しき

                     

     (春雨がシトシトと降る。故郷を遠く離れて来て何の音信もない旅は心も滅入って淋しい。春雨が降るからか、たよりのないからか、淋しいのは、よく分かる心境。)

                                   

                                    

     「林外筍」(はやしのそとのたけのこ)

                         

     けん竿と末ハなりなん藪越て人の分地にいづる竹の子

                        

     (終いには間竿になってしまうだろう、竹藪を越えて他人の分地に顔出した竹の子は。林外筍は間竿になって土地の境を測るとした諧謔。)

                            

     以上、いずれの句もなかなか奥深いものがありますね。

    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

                           

     坂城町長 山村ひろし