第36回坂城町民祭り「坂城どんどん」

昨日（8月3日）、坂城町 町民祭り 「坂城どんどん」 が開催されました。

坂城町の全員が参加されたような大賑わいでした。

踊り流しの「連」も48連増え、約1500人近くの方が踊りに参加していただきました。

坂城町の人口の10％が踊りに参加されたことになります。

すごいことですね。踊り以外にお出でになった方をカウントすればおそらく、町民の2割以上の方々が来られたのではないでしょうか。

踊り流しのコンテストの結果は以下の通りです。

1.正調の部

1位：横町区連「壮」

2位：横町区連「美」

3位：下金井連

2.パフォーマンスの部

1位：大好きな坂城町をもりあげ隊（坂城小学校5年生）

2位：キラリ輝く2組っ子連（坂城小学校6～2）

3位：6の1今でしょ！（坂城小学校6～1）

3.特別賞

「それいけ3年2組マン」、　「野猿☆子野猿」、「We are great friends 3-3」、「まつＴとゆかいな仲間たち（坂中3年4組）」、「上五明区育成会子どもおどり連」、「それいけ3の1ジャン淳ジョン！（坂中3年1組）」、「月見区子ども連」、「突き進 おでん（坂中2年3組）」、「坂城高校生徒会」、「大好きな坂城町をもりあげ隊を見守り隊」、「横町区連「健」」、「坂城町商工会青年部」、「八十二銀行坂城支店」

大変盛り上がった流し踊りでしたｖ。

特に、今年は小学校、中学校の子供たちの活躍が素晴らしいものでした。

挨拶する山村

坂城の100人　第21回目は吾妻銀右衛門

　坂城の100人、21回目は小網地区で新田等の開発を行なった吾妻銀右衛門です。
　（本稿は、文化財センター学芸員の時延武史さんに纏めてもらいました）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
吾妻銀右衛門　享保7年（1722）頃～寛政7年（1795）頃
 
初代銀右衛門は、鼠宿村の吾妻彦右衛門の子として生まれました。吾妻家は有力な百姓で、村役人も勤めていました。
 
安永3年（1774）から、鼠宿村の忠左衛門・孫右衛門・又右衛門と協力して小網で新田開発を始めました。開発を行ったのは、今の小網公民館の西側に広がる谷地（小網沢）で、山神・藤之木・柳沢・菖蒲沢・小平・木戸口・舟久保・鍛冶山・五林原・西山の10か所です。
　　　　　　　　　　　　　　　　
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　小網沢地区
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
地形を見ても分かるとおり、「新田開発」とは言いながらも、水田に適した場所ではなく、実際は畑地の開発でした。その上、傾斜の急な斜面地であったため、植え付けた作物が大雨で度々流されてしまいました。そこで思案の末、北上州（群馬県）から「広葉ワセ」という品種の桑苗を取り寄せて植え付けたとのことです。この桑が開墾地と相性が良く、根も強くはり、耕作地が雨に流されることも無くなりました。この事に力を得た銀右衛門達は養蚕業に精を出し、さらには蚕種業まで手掛けるようになり、相当の利益をあげるようになりました。新田開発の成功した村では凶作の困難も租税滞納も無く、開発に係る借金も返済し、非常に安定したそうです。
 
開発当初、初代銀右衛門は鼠宿村から千曲川を渡って小網沢まで通っていましたが、天明2年（1782）頃に開発地内の舟久保に移転しました。現在、杉林の中に残る石垣が屋敷跡です。最大で5ｍ程の高さがあります。隅角部分は、長方形に加工した石材を短辺と長辺を交互に積み上げていく「算木積み」という技法が用いられています。これは城郭の石垣に多くみられる技法で、経験を積んだ石工がたずさわっていたことがうかがわれます。当地がかつて松代藩領であったことから、松代周辺から職人がやってきたのでしょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
昭和20年代の写真、中央下に大きな石垣
                                        
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　
かつての入口（石門）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
石垣を下から見た状況　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
屋敷跡から北へ50ｍほどの所に銀右衛門の墓があり、自然林に返りつつある、かつての開墾地を静かに見つめています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　
銀右衛門の墓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
初代銀右衛門による新田開発が軌道に乗るまでは大変な苦労があったのでしょうが、水田を開発するより、桑畑を開いて養蚕を行う方が、はるかに富を生み出すことができると確信していたからこそ、農業には不向きな小網沢（実際に、現在では耕作されていません）にあえて挑戦したものと思われます。
 
現在を生きる我々の豊かな生活の礎として、吾妻銀右衛門の新しい産業を切り開く先見の明と、血の滲むような努力があった事を忘れないでいたいものです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
坂城町長　山村ひろし
 

169系電車の車輪と車軸が坂城駅ギャラリーへ

本日（8月1日）、169系電車の車輪と車軸が坂城駅ギャラリーに設置されました。（公開は8月3日（土）から）

しなの鉄道さんから譲り受けた車輪、車軸を坂城運輸（関戸社長）の全面的なご協力を得て、小雨の降る中、坂城駅ギャラリーに設置されました。（一般公開は8月3日、「坂城どんどん」開催日から）

大変な苦労の後、車輪、車軸が坂城駅ギャラリーに設置

左から：宮下副町長、山村、坂城運輸関戸社長他

詳細は以下、坂城町ホームページをご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　

169系電車の車輪と車軸がご覧いただけます！

169系電車車輪車軸01

▲169系電車の車輪と車軸

 169系電車の車輪と車軸が坂城駅ギャラリーに設置されています。

  この車軸は、坂城駅前多目的広場に静態保存されている169系電車の予備として製造、保管された本物の車軸です。昭和40年11月に住友金属において製造され、169系と時代を共にし、その活躍を陰から支えてきましたが、同電車の引退とともにその役割を終え、多目的広場に近い坂城駅ギャラリーに展示することとなりました。

  車輪と車軸の総重量は約1.5tあり、須坂市の長電テクニカルサービス（株）からトラックで運ばれ、カニクレーンによりギャラリーに設置されました。

  ギャラリーが開いている午前8時から午後7時まで自由にご覧いただけます。また、坂城どんどん開催中は、169系電車が坂城駅に静態保存された際の様子や記念イベントをおさめた写真と、車輪と車軸の説明パネルも展示されます。ぜひご覧ください！

▼裏側はこのようになっています

169系電車車輪車軸11
 

▼車輪と車軸の運搬設置作業

169系電車車輪車軸09

▼

169系電車車輪車軸10

▼

169系電車車輪車軸02

▼

169系電車車輪車軸03

▼

169系電車車輪車軸04

▼

169系電車車輪車軸05

▼

169系電車車輪車軸06

▼

169系電車車輪車軸07

▼

169車輪車軸08

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

坂城町長　山村ひろし

WEB SHOP 開始 （ 坂城町振興公社）

坂城町振興公社（社長：山村弘）は、日帰り温泉「湯さん館」の経営、びんぐし公園の管理、給食センターでの食事作りなど幅広く業務を行っておりますが、坂城町の物産の販売も手がけております。

その中で、先週、22日から取り扱い商品の一部をカード決済でもご購入できるようにいたしました。

坂城町ホームページの右下にある「WEB　SHOP」をクリックしていただくと、 坂城町振興公社のページが出ます。

以下、 坂城町振興公社のページ

http://shinshu-sakaki.jp/　　左が 坂城町振興公社のサイトです。

「商品一覧」をご覧になり、WEB ショッピングをご利用ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今後、取り扱い商品を増やすなどサービス向上に努めてまいりますので、引き続きのご愛顧を宜しくお願いいたします。

坂城町長　山村ひろし

千曲建設事務所との現地打合せ

昨日（7月29日）、千曲市・坂城町管内の道路、河川の建設・維持管理をしていただいている長野県千曲建設事務所（所長：荻野厚さん）の皆さんとともに坂城町の対応要望箇所10ヶ所の現地視察を行い、その後、役場会議室で打合せ討議を行いました。

これは千曲建設事務所と坂城町で年2回開催している 「地域づくり懇談会」 に基づくものです。

出浦沢川（上平）での河川維持事業について

坂城地区立町の道路維持事業について

坂城地区日名沢川での河川護岸改修事業について

本会議は年2回開催されますが、現場を確認したあとに具体的に対応箇所の打ち合わせを行う非常に重要な会議です。

千曲建設事務所からは各担当毎に12名の方にお出でいただき熱心に討議をしていただきました。

現場視察後の打合せ、討議

次回は11月頃に予定されており、各事業の進捗状況などについて確認をすることになっています。

坂城町長　山村ひろし

月影夕涼み会に参加

本日（7月26日）、「ともいきライフ月影（宝池月影寮）」の「夕涼み会」に参加しました。

今日は大変暑い日でしたが、午後6時を過ぎると太陽も山陰に隠れ、夕涼みにふさわしい状況になりました。

「ともいきライフ月影（宝池月影寮）」は、社会福祉法人 上田明照会さんの経営している障がい者支援施設です。

毎年この時期に地元のボランティアの皆さんの参加を得て盛大に開催されます。 今年も約100名程度の方々が参加しました。

月影寮利用者全員のダンス

大野寮長の歌とバックコーラス？

坂城町上平に本施設がオープンして12年、地元の皆さんと本当に密接な関係を持たれています。

いまでは、上平にとって無くてはならない施設となりました。

本日も多くのボランティアの方々に食事を作っていただいたり、種々のサポートをしていただきました。　感謝、感謝です。

坂城町長　山村ひろし

坂城の100人　今回は「和算」の大家二人

坂城の100人、今回は和算の大家二人を取り上げます。

それは新町の市川佐五左衛門と大宮の菱田与左衛門です。（坂城の100人、19人目と20人目とします）

坂城町は北国街道の要衝ということもあり、数多くの和算の大家が訪れ、多くの弟子が育ちました。

日本では飛鳥・奈良の頃すでに中国から「算木」が伝えられ、江戸時代には「算聖」といわれた関孝和が登場し、いわゆる「関流」が日本全国へ広がりました。

坂城の和算の始まりは、中之条の中島彦衛門兼秀・兼等、親子、新町の小林沖右衛門といわれ、その後、数多くの達人を輩出しました。

そのなかでも、双璧と言われるのが、新町の市川佐五左衛門、大宮の菱田与左衛門です。

 　市川佐五()左()衛門()信任()（のぶとう）（1828～1886）
　　　　　　　　　　　　　　　　　

市川家は「京屋」という旅籠屋をいとなんでいました。
佐五左衛門は村の指導者的立場でもあったことから、土地の測量や境界問題解決のためにも数学への関心が深かったようです。
また、養蚕業をひろくおこなっていた関係で横浜に出向くことが多く、そこで関流の大家法導寺和十郎と親交をもち、和算に傾倒していきました。
安政2年（1855）に関流の見題和言免許をうけ、門弟は30余名にのぼり、数多くの和算書をのこしました。
明治9年（1876）の横吹新道築造にさいしては頭取となって力をつくしました。和算以外にも佐久間象山との交流や華道、謡曲などにも造詣が深く才能豊かな人物でした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
菱田()与()左()衛門()眞明（1835～1888）
　　　　　　　　　　　　　
菱田与左衛門は佐五左衛門と親交があり、そのため市川家に滞在していた法道寺に和算を学びました。
与左衛門は研究心旺盛で、三日くらいは寝食を忘れて和算の解題に没頭したり、坂城神社大鳥居前の大杉の高さを算出し、実際に木に登って実測することでその計算の正しさを証明したといわれています。
また、測量の力を駆使して、横吹新道の開削にも尽力しました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
上：北日名の天幕社（てんばくしゃ）に収めた算額オリジナルの写真、下は複製したもの。（坂木宿 ふるさと歴史館所蔵）
この算額は市川佐五左衛門と菱田与左衛門が連名で各々2つの問題とその解を記述しています。
二人とも、観山法道寺善門人とし、関流正統八傅とあります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　
坂城の和算の歴史については「坂木宿　ふるさと歴史館」2階に展示がされていますので是非お出でください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
坂城町長　山村ひろし

第23回参議院選挙、坂城町の結果

第23回参議院選挙は自民・公明の与党が圧勝し、「ねじれ解消」選挙となりました。　

選挙戦前の予想通りというところだと思いますが、坂城町では、この地区の特徴も出た選挙結果となりました。

以下、集計結果です。

（1）長野県選出開票結果　（有権者数：12974）

有効数：7583、無効：218、計：7801（投票率：60．13％）

1位：　羽田　雄一郎　　2780　

2位：　吉田　ひろみ　　2055

3位：　すみ　けい子　　1294

4位：　唐沢　ちあき　　1181

5位：　神津ゆかり　　　　245

6位：　味岡　じゅんじ　　　28

（2）比例代表開票結果（投票数、小数点以下切捨）

1位：自民党　　　　1885（25.03％）

2位：民主党　　　　1607（21.33％）

3位：みんなの党　 1162（15.43％）

4位：共産党　　　　1033（13.71％）

5位：公明党　　　　1023（13.58％）

6位：維新の会　　    425（5.64％）

7位：社民党　 　　　　147（1.95％）

8位：生活の党 　　　　 89（1.18％）

9位：緑の党　　 　　　　60（0．80％）

10位：みどりの風　 　　 52（0．70％）

11位：新党大地　　 　　 27（0．35％）

12位：幸福実現党 　　　18（0．23％）　

今回の選挙では、党名、候補者名、いずれも判定の難しい記入表もあり、集計作業が終了したのは23時45分頃となりました。

選挙管理委員の皆様、投票立会人の皆様、役場職員、関係者全員に感謝申し上げます。

坂城町長　山村ひろし

坂城町 第35回納涼音楽会

昨日（7月20日）、第35回納涼音楽会が坂城町文化センターで開催されました。

全部で11の団体が日ごろの練習成果を披露しました。

挨拶する山村

子どもから高齢者まで、各々のジャンルで皆さん堂々と演奏をされましたが、日頃お付き合いのある方たちが、こんな活動をされているのかとびっくりしました。

今後ともご活躍をお祈りします。

現在、坂城町文化協会の皆さんを中心として、皆で歌える、「坂城町の歌（仮称）」を作るべく準備を始めています。（今年度内に完成を目指します）

来年の音楽会では皆さんと一緒に歌えることを楽しみにしています。

今年の「納涼音楽会」、詳細は以下の坂城町ホームページから

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

7月20日（土）第35回納涼音楽会開催

H25納涼音楽会01

  7月20日（土）、文化センターで坂城音楽愛好会と坂城町公民館主催による第35回納涼音楽会が開催されました。

  出演したのは坂城音楽愛好会に所属する、モアナハワイアンズ、村上小学校2学年、坂城コーラス、坂城文化箏クラブ、アルストロメリア、坂城小学校合唱部、坂城オカリナ教室、童謡・唱歌を楽しむ会、南条小学校金管バンド部、坂城中学校合唱部、坂城町吹奏楽団の11団体です。

  子どもから大人まで音楽を愛する方が一堂に会し、日頃の練習の成果を発揮され、素晴らしい歌や演奏が会場中に響き渡りました。

H25納涼音楽会02-05

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

坂城町長　山村ひろし

続いて図書館の話題 「お話の会」

 　本日（7月20日）、坂城町立図書館で毎月開催されている、「お話の会」（代表：氷沢清美さん）に参加しました。　

                   

この会は昭和61年（1986年）から始められ、今年で27年目を迎えました。 　

毎回、本の読み聞かせや、工作、歌など楽しいプログラムが用意されています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今日も親子連れで、20名以上の方が参加されていました。

お話のテーマは「スイミー」 、左隅は鈴木図書館長

紙コップと、ビニールの傘袋を使った工作

この会は毎月第3土曜日の午前10時半から開催されています。　　　　　　　　　　　　　　　　

皆さんも一度、「お話の会」に参加してみて下さい。　　　　　　　　　　　　　

坂城町長　山村ひろし