和平イングリッシュキャンプ2018

本日(8月1日)と明日の2日間にわたり、和平の、「和平キャンプ場」で、和平イングリッシュキャンプ2018が開催されています。

今年は、小中学生計27名が参加して、英語漬けの2日間を過ごします。 素晴らしい体験をしていただけると思います。

指導員も、ALTのネイティブ教員5名と坂城町英語コーディネーターの和田先生、プラス坂城高校のボランティア生徒3名でしっかりと対応していただきます。

どんな成果が出るか楽しみですね。

右はランチの風景

以下、坂城町ニュースよりご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

和平イングリッシュキャンプ2018

国際交流01

8月1日(水)・2日(木)の2日間、和平キャンプ場で、和平イングリッシュキャンプ2018が開催されています。

この事業は、小学校において外国語活動が必修化となり、これからの国際社会を生きる児童が、外国の方々との交流体験を通して、外国の文化や言葉を理解しながら、外国への興味や関心を持つことをねらいとし、外国語活動の一層の推進を図ることを目的に毎年行われています。

町内の小中学生27名が参加し、ALTの先生方と一緒にキャンプ場で宿泊し、英語を使ったアクティビティや料理をして過ごしています。子どもたちは、学校で習った単語やフレーズはもちろん、身振り手振りを使って懸命に会話をしようとしていました。

国際交流02国際交流03

国際交流04国際交流05

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

坂城町長 山村ひろし

初期消火にご尽力いただいた皆さん

本日(8月1日)、先日、上平地区で発生した野火火災の初期消化にご尽力され、千曲坂城消防本部より感謝状を贈呈された皆さんが坂城町役場へお出でになりました。

来られたのは、(株)ジザイの坂田昇さんと大橋昭夫さん、大橋久男さん、大橋良人さん、小出康稔さんの5名の皆さんです。

火災発見後すばやく初期消火を行い、近隣住宅や山林への延焼を防いでいただきました。 ありがとうございました。

坂城町では例年よりも野火火災が多く発生しており、場合によっては大きな火災に繋がることもありますので、たき火等をする場合は事前に消防署に届出をし、消火器具や水バケツを用意するなど、火災の発生に十分注意願います。

左から:大橋昭夫さん、大橋良人さん、山村、坂田昇さん、大橋久男さん、小出康稔さん

坂城町長 山村ひろし

上海訪問の子どもたちの帰国挨拶

本日(7月31日)、中国教育交流事業で上海から帰国した子供たち10名と引率の先生方5名の帰国報告会がありました。

全員無事に元気よく帰国しました。 それぞれが素晴らしい体験をしたようで、子供たちは随分立派に成長したように感じました。

詳細は以下の坂城町ニュースよりご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・

中国との教育交流事業帰国あいさつの会

中国との教育事業帰国あいさつの会

7月31日(火)、役場講堂で中国との教育交流事業により、中国上海市の実験小学校との交流を行った児童たちの帰国あいさつの会が開かれました。

訪中したのは、町内の小学生10名と引率の先生など5名です。7月26日(木)から29日(日)までの4日間、ホームステイで上海に滞在しました。歓迎会では、実験小学校の児童たちによる歌や踊りの披露が行われ、お返しに町の児童たちもリコーダー、けん玉、縄跳びなどの発表をしました。また、滞在中は、中国の文化や伝統にも数多く触れることができました。

児童たちの報告では、「中国語がわからなくても身振り手振りで伝えることができた」「ホームステイ先の皆さんがとても優しくしてくれて嬉しかった」「様々な色の小籠包があって、日本で食べるものと味が違った」などの感想が述べられました。

 この事業の現地での様子は Facebook でご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・

坂城町長 山村ひろし

ちょっとしたお知らせ(坂城駅にコインロッカー)

いままで、坂城駅構内にコインロッカーがありませんでした。

しなの鉄道坂城駅を降りられてちょっとした買い物をされる方、葛尾山登山をされる方など、ご不自由をお掛けいたしましたが、本日(7月31日)からようやくお使いいただけるようになりました。  (坂城町が設置。)

小形の荷物(300円)、中型の荷物(400円)用の2種類です。 どうぞお使いください。

坂城町長 山村ひろし

「ともいきらいふ月影」の夕涼み会

昨日(7月27日)、坂城町上平の 障がい者支援施設、「ともいきらいふ月影」(大野寮長)で恒例の夕涼み会が開催されました。

                 

 今年も近隣のボランティアの皆さんも加え200人近い方々で盛大に楽しく素晴らしい夕方を過ごしました。

 ボランティアの皆さんがおつくりになった料理も素晴らしかったです。

                

 一昨年、相模原で悲しい凄惨な事件が起きましたが、上平で開設以来17年目を迎える月影寮では地元の皆様、施設利用者、施設管理者の方々と強いきずなで結ばれ素晴らしい運営がされております。

 素晴らしいことですね。

                 

 昨日も2時間にわたり心暖かいプログラムを皆さんと過ごしました。

写真右右から:大野寮長、山村、朝倉町会議員、山崎上平区長

         

 坂城町長 山村ひろし

稲玉徳兵衛翁新資料

江戸末期から明治にかけて旧坂木村の山野を開墾し、坂木の農業を発展させた大恩人で生きながらに神として崇められた稲玉徳兵衛翁についてたびたびご紹介してきました。

https://yamamurahiroshi.sakura.ne.jp/?itemid=30219
https://yamamurahiroshi.sakura.ne.jp/?itemid=35376

また、一般的な徳兵衛翁の紹介は以下の通りです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【稲玉徳兵衛 1822(文政5)年~1872(明治5)年】

稲玉徳兵衛は、江戸時代の末に坂木村の山野を開墾し、坂木の農業を発展させた大恩人です。
坂木は耕地が少なく、千曲川沿いの田畑も洪水の度に流され、農民は苦しい生活をしていました。
徳兵衛は東方山地の大開発を提案し、嘉永6年(1853)、農民353人の署名を集め、村と代官所に許可を願い出ました。
開発に反対する一部の農民との争いなど多くの困難を克服して、広大な山野の開発を実現しました。(218ヘクタール)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
しかしながら、今回入手した資料、「稲玉徳兵衛翁」(杉本雪峯著 昭和3年)によれば、佐久間象山などとの交流から、ペリーの黒船来航以来の騒然とした日本を守るためにも、国土を守り、耕作地の開拓を進めなければならないという大きな思想の元に進められたことが分かりました。
 
本資料の冒頭のページを以下ご紹介します。
 
 
本資料から引用すると、「・・・・諸国の士と交わり殊に信州の英傑佐久間象山先生とは親交ありき。 嘉永年間、米船の浦賀に来る有り、英露の二国国交を結ばんとする有り、国内の動揺政体の変革は往来の諸士の口より伝われり、翁は早くも時勢の急変を察し今にして方針を一変せざれば、人口問題、食糧問題、職業問題、失業問題、国防問題、発生し来るべきを知り、国恩に報じ奉るはこの時に有りとし嘉永六年十一月不毛の原野を開拓し殖産興業に力を尽さんと決心したり・・・・・」
このような固い決心と志があるために艱難辛苦があろうと断固事業を進められたのだと思います。
あらためて、稲玉徳兵衛翁の業績に感服します。
  
坂城町長 山村ひろし

「世界一の会」との交流事業

上伊那地域企業の会、「世界一の会」との交流事業は、昨年坂城町で開催された、「ものづくり展」 以来種々な形で続けられていますが、昨日は、坂城町の企業団22名の皆さんと、伊那地域の タカノ(株)さん、伊那食品工業(株)さんを訪問しました。 両社とも伊那の大自然の中で環境に配慮した、自然と融和する 「エコ」 の経営をされておられます。 素晴らしいですね。

(昨年の「諏訪メッセ」の際の「世界一の会」さんとの交流の様子)

https://yamamurahiroshi.sakura.ne.jp/?itemid=46013

昨日は、まず、タカノ(株)さんを訪問した後、伊那食品工業(株)ならびに伊那食品さんが経営されておられる、「かんてんぱぱガーデン」を訪問し、交流会も開催しました。

タカノ(株)さんで会社概要説明・工場見学終了後正面玄関で記念撮影

タカノ(株)さんの 「ルビーの里」 も素晴らしいアイデアです。

http://rubynosato.com/

((株)タカノさんの紹介)

https://www.takano-net.co.jp/

伊那食品工業(株)塚越会長の講和。 優れた経営者として高名な塚越会長のお話はめったに聴く機会がないそうです。 素晴らしい経営哲学 (「年輪経営」など) を拝聴しました。

(伊那食品工業(株)さんの紹介)

https://www.kantenpp.co.jp/corpinfo/

(塚越会長の紹介 インターネットより)

https://www.nippon-shacho.com/interview/in_ina/

伊那食品工業(株)さんの工場見学、

「かんてんぱぱガーデン」 で交流会。 写真中央:世界一の会会長の川上健夫 サン工業(株)社長、その右:(株)竹内製作所竹内明雄社長

坂城町長 山村ひろし

平成30年夏の交通安全やまびこ運動

平成30年、「夏の交通安全やまびこ運動」 が実施されています。(7月22〜31日)

本日(7月26日)、朝7時、夏の交通安全運動の一環として、交通指導所を坂城町田町交差点仮眠所前に設置し、街頭啓発運動ならびに、町内巡回を行いました。

挨拶と訓示

早朝、今朝は幾分涼しいかなと思いましたが、7時頃には随分暑くなりました。

千曲警察署(高橋署長)、坂城町交通安全指導員会(深井会長)、千曲交通安全協会(丸山支部長)、ヤングドライバークラブ((株)竹内製作所、(株)都筑製作所、日精樹脂工業(株)、(株)KYB-YS、坂城町役場の皆様、合計約60名の方々にご足労いただきました。                       

交通安全啓発の声かけ

交通指導所開設の後、坂城町内をパトカーに乗って巡回し、交通安全運転を訴えました。

坂城町では、死亡事故ゼロ 「1000日」 を目標としていますが、残念ながら、今年、5月に死亡事故が発生し、現在、町全体としては、86日目です。(7月26日現在)

なお、坂城町各地区別の状況は次の通りです。(7月26日現在)

坂城地区 2,865日  中之条地区  86日

南条地区 1,368日  村上地区 5,744日

坂城町長 山村ひろし

坂城中学校剣道部(女子)の皆さん

本日(7月25日)、北信越大会へ出場する、坂城中学校剣道部(女子)の皆さんが来られました。

毎週のように坂城町の子どもたちが北信越大会や全国大会出場の報告に来られます。 素晴らしいですね。

皆さんのご活躍をお祈りいたします。

以下は坂城町ニュースよりご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

坂城中剣道部が県大会女子団体戦で3位 北信越大会へ

坂城中剣道部県大会3位

7月14日(土)、15日(日)に茅野市で行われた長野県中学校剣道大会の女子団体戦で、坂城中学校剣道部が見事3位となり、8月8日(水)、9日(木)に石川県で行われる北信越大会への出場が決まりました。

本日(7月25日)、坂城中剣道部の皆さん(内山みな美さん、岡本清那さん、山下愛佳莉さん、近藤咲紀さん、大井真結美さん、宮下萌音さん、姫野はるるさん)が町長を表敬訪問し、北信越大会へ向けて一人ひとり決意を話してくれました。
 主将の大井さんは「昨年は予選リーグ敗退だったので、決勝まで進みたい。このチームのいいところは、学年問わず仲が良く、まとまりの良いところです。」と明るい表情で話してくれました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

坂城町長 山村ひろし

二つのゴルフ大会

昨日(7月22日)、連日の猛暑の中、二つの坂城町ゴルフ大会が行われました。

暑い中、両大会の運営を行われた各々の役員の皆さんに感謝申し上げます。

一つは、「坂城町長杯マレットゴルフ大会」で、今年で31回目になりました。

約60名の皆さんが参加されました。(鼠マレットゴルフ場)

歴代会長さんと 左から:澤崎前前会長、山村、宮下現会長、塚田前会長

もう一つのゴルフ大会は、今年で38回目を迎えた、「坂城町民ゴルフ大会」です。

こちらは、約130名の皆さんが参加されました。

シニア・レディース、一般の部に分かれ、頑張られました。 (浅間高原カントリー倶楽部)

左:シニア・レディースの部優勝の中村富衛さん 右:一般の部優勝の手塚武徳さん

左:坂城町民ゴルフ大会理事長の宮澤豊秋さんと、右:大会終了後のパーティー、商品授与式の様子

坂城町長 山村ひろし