坂城町 「輝く未来を奏でるまち」 Create the Bright Future !
今日（10月20日）は正に秋晴れの、雲一つない素晴らしい一日でした。
朝、10時から坂城町にある「ともいきライフ月影（宝池月影寮）」の「月影まつり」に参加。
この施設は、社会福祉法人 上田明照会さんの経営している障がい者支援施設です。
毎年この季節に地元のボランティアの方々、地元の保育園、幼稚園、小学校などの参加を得て盛大に開催されます。 今年も総勢300名程度の方が参加しました。
開会式でのご挨拶
月影寮 全員でダンス
その後、上田市で「テレコム・ユー」の臨時株主総会に出席した後、びんぐし湯さん館で「文化協会」さんと「坂城町猟友会」さんの両懇親会に出席。 猟友会さんから提供された「獅子鍋」に舌鼓を打ちました。
秋晴れの清々しい、坂城の一日でした。
坂城町長 山村ひろし
先日（10月14日）、坂城中学校で開催された、第12回更埴地区少年剣道坂城大会で（主催：坂城町剣道連盟、坂城町剣道スポーツ少年団）、千曲市と坂城町の小中学生29団体150名が集まり、団体戦で競い合い、日頃の稽古の成果を発揮しました。
10月27日は坂城町文化祭が開催されますが、その日の午後2時から文化センター大会議室に於いて、チェロとピアノとヴァイオリンによるクラッシクコンサートが「さかきふれあい大学教養講座～坂城町文化祭記念コンサート～」として開催されます。
開催日まで一週間となりましたので、念のためご案内します。
出演者は、今最も注目を集めているチェリスト・海野幹雄さんとピアニスト・海野晴絵さん。そして、ヴァイオリニストは、最近若くして仙台フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターに就任したばかりの新進気鋭のヴァイオリニスト・西本幸弘さんです。
海野さんご夫妻は私が以前から懇意にさせていただいておりますが、今や日本を代表する名演奏家に成長されました。 それに西本幸弘さんを加えたトリオの演奏は滅多に聴かれるものではありません。
皆さまごぞってお出でください。
曲目は以下のとおりです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
坂城町長 山村ひろし
以前にも紹介しましたが、坂城町出身で、青年海外協力隊としてアフリカ南部に位置するザンビア共和国へ派遣された竹内希さんからレポート第2号が到着しました。
ザンビアの大地で着実に成果を出されている竹内さんに乾杯します。
以下、坂城町ホームページに掲載されたものをご覧ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こんにちは。今まで、ちゃんとした自己紹介をしていなかったので、この場を借りてしたいと思います。
はじめまして、私は青年海外協力隊24年度1次隊の竹内希と申します。私は高校までをこの坂城町で過ごしました。大学へ進学後は、1カ月間の教育実習を坂城中学校で受け、現在は広島大学の大学院に在籍中です。最近は、年に数回しか帰省できていませんでしたが、季節によって表情が変わる山々や、鮎が採れる千曲川、時たま降る夕立など、私は坂城の自然が大好きです。そんな坂城町に暮らすみなさんへ、今回もザンビアからお便りをお送りしたいと思います。
私は、首都のルサカまで行くのに大型バスで約9時間かかる所に住んでいるのですが、驚いたことにこのバスに、子供連れの母親も同乗します。つい最近も利用したのですが、その時気づいた出来事をお話したいと思います。
このバスの中は暑く、大人でも9時間の移動は辛いものがあります。しかし、そのようなバスに1歳くらいの小さな子供も同乗していました。子供の席は母親の腿の上、全く寛げる環境ではありません。それにもかかわらず、一度も大きな声で泣くことはありませんでした。ふと周りを見渡すと、他にも何人か子供連れの母親が座っていました。中にはごねている子もいましたが、泣き叫ぶような子はいませんでした。日本では、たまに公共の場で泣き叫んでいる子を見かけます。（泣くという行為は元気な証拠でもありますが、ここでは、気が狂ったように泣くということを指したいと思います。）ザンビアで泣いている子を見かけるのは、日本よりも少ない気がします。ザンビアの方が子供の数が多いのに、この差はなんだろうと考えさせられました。
私が1つ考えたのは、“おんぶ”です。ザンビアのお母さんは、伝統的な布であるチテンゲを使っておんぶや抱っこをします。おっぱいをあげる時も抱っこをしたまま、自由自在に子供を前後に移動させます。これによって、子供は人と触れあっている時間が日本よりも長いのです。そのため、母親とのコミュニケーションが良く取れ、劣悪な環境の中でも安心していられることができたのではないかと思いました。
これは、あくまでも私個人の意見です。しかし、子供を育てる時に肌と肌で触れあう時間、人との時間が大切なのではないかと思います。私はまだ、出産も経験したことがない身ですが、おんぶ（＝人との触れあい）についてもう一度考えてみたい、また、日本のお母さんにぜひ“おんぶ”をお薦めしたい!!と思いました。
▲チテンゲで子どもを抱くお母さんたち
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
坂城町長 山村ひろし
この章は 「愛己」 と題されることがありますが、まさに自己を愛する者は、己を知り、誇らず、謙虚でなければならないと説いています。
民不畏威、大威至矣。 無狭其所居、無厭其所生。 夫唯不厭、是以不厭。 是以聖人、自知不自見、自愛不自貴。 故去彼取此。
民、威(い)を畏(おそ)れざれば、大威(たいい)至らん。 其の居る所を狭しとする無く、その生くる所を厭(いと)ふこと無し。 夫れ唯(た)だ厭はず、是を以(も)って厭はれず。 是を以って聖人は、自ら知りて自ら見(あら)はさず、自ら愛して自ら貴(たっと)くせず。 故に彼(か)れを去りて此(こ)れを取る。
人々が天威を恐れず思い上がってしまうと、かならず大きな天罰が起きます。 人々が自分の住むところが狭い、などと我儘を言わず、自分の生き方を厭（いと）わなければ天から厭われることもありません。 聖人と言われる人は自らをよく知り、自らを見せびらかしたり威張ったりしません。 驕慢を去り、道にしたがって無為自然の生き方をするのです。
この章は短いですが、なかなか難解な箇所があり諸説の解釈があります。 私はごく自然に 「愛己」 とは何かという考えで訳しました。 本当の意味で「自分を愛する」 とは何かを考えると、己に対して正直に 「無為自然」 に生きることだと思います。
坂城町長 山村ひろし
先日（10月13日）、東京坂城会（会長：玉井修治氏、名誉会長：鈴木敏文氏）の第17回総会が開催されました。（於：東京田町近くの”牡丹”）
東京坂城会は坂城町出身の方々で東京で活躍されておられる皆さんの会です。
現在236名の会員がおられますが、当日は31名の会員が参加され盛大に開催されました。
坂城町からは私の他、鈴木秀典商工会長、宮後睦雄テクノハート坂城協同組合理事長、荒川企画政策課長の4名が出席しました。
総会では平成23年度の活動報告・決算報告がなされ、私からは最近の坂城町の状況についてお話をさせていただきました。
皆さん、懐かしいお話と最近の坂城町の状況について大いに話が盛り上がり、12時から午后2時半ころまで懇談の花が咲きました。
総会の様子
玉井修治会長のお話し
会計担当の中沢隆三さんから決算についての説明
なお、平成24年度からの新会長に中沢隆三さんが選出されました。
坂城町から参加した、左から：宮後睦雄テクノハート坂城共同組合理事長、山村、鈴木秀典商工会長
坂城町を出られ東京で活躍され、坂城町を愛し、応援していただいておられる皆様方の益々のご活躍をお祈りいたします。
坂城町長 山村ひろし
先日（10月13日、14日）、 杉並区の「桃井原っぱ公園」で東京都杉並区制施行80周年記念の「杉並区80周年祭り」が開催されました。
わが坂城町もテントを設営し出店いたしました。
味ロッジさんも参加
坂城町のリンゴ、きのこ、おやき、パウンドケーキ等、大好評で完売し、坂城から急遽取り寄せ何とかお客様の要望に間に合わせました。
こちらでも人気者の「ねずこん」
杉並区田中区長も来訪（山村の右）
杉並師範館の元教授、スタッフ達と
坂城町長 山村ひろし
昨日（10月14日）、金井ひろばで、金井区子供相撲大会が開催されました。
ゲストに坂城町南条出身の旭鵬山関（幕下）と同部屋の魁戦龍関（千葉県木更津市出身、三段目）をお招きしました。
金井区子供相撲大会は、金井区在住の保育園・幼稚園児（年中・年長）と小学生を対象に、毎年行われている伝統行事です。
例年は、南条小学校北側にある宇佐八幡宮で行われていますが、今年は、本物のお相撲さんが見えるということもあり、金井ひろばに特設土俵（二つ）を作って行われました。
天候にも恵まれて、ちびっ子たちが（一部大人も）力いっぱい頑張りました。
開会式
見本相撲（向こう側：旭鵬山、手前：魁戦龍）
左から：旭鵬山さん、神林愛乃（よしの）さん、インパニッチ・ナナミさん、山村、竹内彩音（あやね）さん、竹内金井区長さん、魁戦龍さん
以下、坂城町のホームページもご覧ください。
http://www.town.sakaki.nagano.jp/www/contents/1001000000186/index.html
坂城町長 山村ひろし
本日、坂城町びんぐし湯さん館でワイナリー形成事業担い手認定式ならびに巨峰ヌーボー試飲会を開催しました。
挨拶する山村
昨年から皆さまと進めてまいりました、坂城町のワインプロジェクトもここまで来ました。 感無量です。
以下、坂城町のホームページから。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
▲ワイナリー形成事業担い手認定証交付
10月11日（木）、びんぐし湯さん館で、「坂城町ワイナリー形成事業」担い手認定証の交付、ワイン製造についての講演及び巨峰ヌーヴォー試作品の試飲会が行われました。
坂城町は降水量が少なく、日照が多い気候風土を活かし、巨峰やナガノパープルなどをはじめとするぶどうの栽培適地として、生産販売がなされています。
このなかで、町の新たな産業の広がりを目指して「ワイナリー形成事業」を進めており、その担い手を公募した中から2名が決定したので、「担い手認定証」を交付しました。お二人からは将来に向けての抱負を語っていただき、今後の決意を新たにしていただきました。
その後、町振興公社が地元の巨峰でワイン製造を依頼した山梨県のフジッコワイナリー のワイン製造グループ長鷹野ひろ子氏に「ワインの動向とワイン製造の現状及び求められるもの」を演題に講演をしていただきました。
また、最後に行われた完成間近の巨峰ヌーヴォーの試飲会では、甘く爽やかでフルーティなワインに、試飲された方々も満足されたようでした。
巨峰ワインは町振興公社から11月17日（土）に開催される「ねずみ大根まつり」でお披露目と販売を実施する予定です。ご期待ください！
坂城町長 山村ひろし
この章は大変短い章ですが、誠に重要なメッセージを送っています。
「知らぬことを知る」 ということです。 「中途半端に知っているつもり」ということは大変危険なことですね。
知不知上。 不知知病。 夫唯病病、是以不病。 聖人不病、以其病病。 是以不病。
知りて知らずとするは上。 知らずして知れりとするは病(へい)。 それ唯(た)だ病を病とす。 是（ここ）を以(も)って病(へい)せず。 聖人病せず。 其の病を病とするを以ってなり。 是を以って病せず。
自分で分かったと思ってもまだまだこれでは不十分だとするのが最もよく、良く分かっていないのに知ったかぶりをすることは甚だ良くないことです。 このように自分の短所あるいは不十分なことを自覚することが大切です。 このようにすればこの欠点も欠点でなくなります。 従って聖人と言われる人はこの点を十分理解しているので欠点がないのです。 その欠点を欠点として自覚しているからなのです。 そのために問題点を持つことが無いのです。
「知りて知らずとするは上」 素晴らしい言葉ですね。
常に謙虚にひたすら勉強。
心がけたいものです。
坂城町長 山村ひろし