月: 2013年11月

一昨日（11月15日）、新国道上田篠ノ井間建設促進期成同盟会（会長：岡田千曲市長、山村は副会長）の要望活動として関東地方整備局、長野県選出各国会議員、国土交通省へ伺いました。

 　新国道上田篠ノ井間建設促進期成同盟会（国道18号バイパス）は結成されて以来何と40年目となります。

大変な時間と労力をかけているわけですが、中断することは出来ません。

坂城地区では南条から上五明までの3.8キロ区間です。

平成23年から事業開始し、地元住民の説明会も開催され、いよいよ幅杭の設置、用地買収へと進む状況にあります。（坂城地区はあと7～8年で完成します）

速やかに事業を推進し、日常的な交通渋滞の解消がなされなくてはなりません。

関東整備局 後藤貞二 道路整備局長への要望説明

若林健太参議院議員への要望説明

木内均衆議院議員への要望説明

木内先生には中原政務官へのアレンジなど大変お世話になりました

中原八一 国土交通大臣政務官（木内先生の右側）への要望説明

先月、坂城駅でエレベータ等の新設工事が始まりましたが、これも、羽田前大臣、現太田大臣に対する要望活動が実を結んだものです。

これからも積極的に種々の活動を行ってまいります。

坂城町長　山村ひろし　

長野広域は長野市、須坂市、千曲市、坂城町、小布施町、高山村、信濃町、小川村、飯綱町の9市町村で構成される北信地区の広域連合で、ゴミ処理や介護などにについての業務を共同で行っています。

昨日（11月14日）、先日の長野市長選挙にともなって新たに市長に就任された加藤久雄氏を連合長に選び、理事会を開催しました。

左：長野市長 加藤久雄さん

加藤さんは早稲田大学出身で、（株）本久ホールディングス 代表取締役会長兼社長、長野商工会議所会頭などの経歴を持たれた方で、鷲沢前市長とは一味違った市政運営に意欲を持たれています。

坂城町としては千曲市に作られるゴミ焼却施設（Ｂ施設）の着実な建設など、重要事項についてしっかりと推進していきたいと思っています。

坂城町長　山村ひろし

坂城国際産業研究推進協議会のタイ視察も終了し、10日早朝に帰国しました。

かつて、「微笑みの国」といわれたタイが、昨今の中国問題などもあり（いわゆるチャイナ＋ワン）中国に続く生産拠点として注目を浴びています。

坂城町ではここ数年の間に、（株）都筑製作所、（株）桜井製作所、日精樹脂工業（株）、宮後工業（株）が続々と工場を立ち上げています。

また、10数年前から、（有）水野製作所、（株）カヤマなどが工場を操業されています。

約4％の安定的な経済成長、失業率0．8％、在留邦人5万人を抱えるタイの経済状況を視察するために坂城国際産業研究推進協議会（会長：竹内明雄さん）として、坂城町内の製造業、銀行の方々とともにジェトロの手助けもいただきながら訪問しました。

とにかく、そのエネルギーのすごさを感じました。

また、日常的な交通渋滞、政治的リスク、いたるところにあるスラム街、など将来に向けた大きな課題は山積ですが、国民一人あたりのGDPは5，000ドルのレベルに達しております。 （10，000ドルに達すると先進国レベルといわれています。）

今後の経済拡大に期待するところです。

（初日の様子は以下のサイトで）

/home/yamamura/?itemid=34094

                                                 

2日目（11月7日）、はジェトロバンコク支店を訪問し林崇郎ディレクター、福田コーディネーターからタイのビジネス環境全般についてレクチャーを受けました。

左から：林崇郎ディレクター、福田淳コーディネーター

続いてタイ投資委員会（ＢＯＩ）を訪問し、Dr.アヌートさんからＢＯＩの活動、タイでへの投資についての具体的な説明をいただきました。

右：タイ BOI 常務理事アヌート博士（九州大学に留学されたとのことです）

午後は宮後工業株式会社タイ工場を訪問

宮後工業さんのものすごい活気を感じました。

11月8日は午前中、日精樹脂工業株式会社タイ工場を見学

日精さんはタイ工場を海外輸出の拠点にされるようです。（タイ工場の生産を米国、アセアン、タイ国内にそれぞれ3分の1づつ出荷されるとのことです。）

 日精さんの工場内にある、スピリットハウス 「サァーン・プラ・ポォーム」 日本で言えばバラモン教の氏神様

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

午後訪れた 「大田テクノパーク（OPT)」で

この施設はタイのアマタ・コーポレーションが東京大田区と共同で開発した中小企業向けの製造拠点サポートセンターです。

あらゆるところに「屋台」  　高速道路下の交差点にも

また、セブン・イレブンさんも数十メートルごとにありました。

坂城町として、今後とも種々の交流促進を行って行きたいと考えております。

坂城町長　山村ひろし

タイへの出張、今日で三日目ですが、ザンビアの竹内希さんから10回目の「ザンビア便り」が来ました。 以下、掲載させていただきます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ザンビアだより (10)      平成25年11月  竹内 希

ザンビア人の裏側

  ザンビアは雨季が始まりました。夕方になると、雷雨と共に雨が降り始めます。農作物にとっては恵の雨ですね。先日、ザンビア人の内面を見たできごとがあったので、今回はそれをお伝えしたいと思います。

  普段、私は外を歩いていると見知らぬ人に「チョッチョリー」や「ムズング」という言葉をかけられることがあります。これは、「中国人」「白人」という意味です。日本でも外国の方が歩いていると、「外国人だ!!」「黒人だ!!」と言う声を耳にします。どこに行っても少人数の人達が珍しがられるのは普通のことです。ただ、その人たちをバカにしたり蔑んだ目で見るのはいけないことです。時には、中国人の話し方を真似て、明らかにバカにしてくる人がいます。私はあまり気にしない性格なので、そういう人達に出会っても見ぬふりをします。また、同僚と一緒に歩いていても言われることがあるのですが、同僚からは「話しかけられても止まらず歩き続けなさい。ただ、あなたのことに興味があるだけなのよ。」と言われます。このように、私のことを受け入れてくれる人がいればそれで良いのです。ザンビア人もマナーが悪い人には、教育が必要だと言っていました。

  このような面もあるザンビア人ですが、家族や周りの人を大事にする人達でもあると思います。ある日、私はタクシーを利用しました。ザンビアではタクシーに乗る時は、目的地を知らせ、事前に値段を交渉します。ここで私は安くしてもらおうと、いつもより時間をかけて交渉をしました。ですが、結局私が望んでいた金額にはなりませんでした。それでも、ザンビア人はフレンドリー。交渉後も仲良くお喋りをしながら目的地に向かいました。途中、彼の両親の住んでいる家があると聞き、彼も両親に会いたいということで私も了承をし、彼の実家に寄りました。そこは、周りに何もない田舎でした。牛、豚、鶏を飼い、野菜も自作、まさに自給自足の生活です。町まではとても離れているので、買い物に行くのも大変です。そのため、ドライバーが母親のために靴を買って来ていました。そして、今回私が支払う交通費も全て親に渡していました。その姿を見て、あれだけ必死に交通費を値切っていた私の姿が馬鹿らしく思えました。普段、「チョッチョリー」と言ってバカにしてきたりするけれど、裏ではこうやって家族を大切にしているのだなと。

  ザンビア人にとって家族に挨拶をしに行くことや、友達の家にふらっと寄ることは当たり前のことです。そうやってコミュニケーションを取りながら日々暮らしをしています。何か困っていることがあったらすぐ助けますし、なんと言ってもお喋りが大好きです。日本も昔は同様の生活を送っていたと思います。しかし、現代では時間に追われている毎日。ふらっとなんて寄ったら、相手に迷惑だと思いがちです。丸1日仕事漬けで、友達の家に行く元気なんて無い人もいるでしょう。仕事があることは幸せなことですが、仕事だけの生活もなんだかな?と思う。今日、この頃でした。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

坂城町長　山村ひろし

坂城国際産業研究推進協議会タイ視察研修（竹内明雄団長）の一員として今日から10日までタイを訪問しています。

タイの気温は30度、晩秋の坂城から訪れると南国に来たなと感じます。

今回の研修は総勢18名でいずれもタイに進出されておられる企業、これからタイへの拡張を考えておられる企業、それをサポートする金融団です。

今日の夕方は初日のレセプションで交流会が行われ、82銀行の松本支店長から最近のタイビジネスについてお話を伺いました。

左から：竹内明雄さん、カセー博士、桜井雅史さん、山村

ゲストとして昨年坂城へお出でいただいた、カセー博士と再会できたことは大変素晴らしいことでした。

（カセー博士との件については以下のサイトをご覧ください。）

/home/yamamura/?itemid=26535

カセー博士は信州大学とも再生可能エネルギーの開発でのイベントを考えておられるということです。 この点に関しては坂城町とも関係が出てきそうです。

カセー博士は、タイ国の元国務大臣であり、医者であり、教育者でもあるという素晴らしい方です。

私は坂城町として、今後、カセー博士と種々の交流を検討できないか考えてみたいと思っております。

明日（7日）は宮後工業株式会社さんの工場見学、8日は日精樹脂工業株式会社さんの工場見学と大田テクノパーク見学、9日はタイ市内視察をし、10日の夜行で帰国する予定です。

坂城町長　山村ひろ

本日（11月5日）、南条金管バンド（ハッピーブラス）の代表が来訪されました。

ハッピーブラスは、11月3日（日）に山梨県甲斐市で開催された「第28回国民文化祭 小学生吹奏楽フェスティバル」に招待され演奏を行ってきました。

詳細は以下の坂城町ホームページをご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　

南小金管バンド部ハッピーブラスが大活躍！

▲左から、児玉孝義校長、丸山歩莉さん、山村町長、高山結衣さん、石坂一彦先生

  11月5日（火）、この秋に行われた音楽のコンクールやフェスティバルに出場し、優秀な成績を収めた南条小学校金管バンド部ハッピーブラスの高山結衣さん（部長）、丸山歩莉さん（副部長）と顧問の石坂一彦先生、児玉孝義校長が山村町長に報告に来てくださいました。

  同部は、10月14日（月）に伊那文化会館で開催された「SBCこども音楽コンクール伊那大会」で優秀賞、10月27日（日）に長野市ビッグハットで開催された「第17回東海小学校バンドフェスティバル」で金賞を受賞し、11月3日（日）に山梨県甲斐市で開催された「第28回国民文化祭 小学生吹奏楽フェスティバル」に招待されました。

  部長の高山さんは、「東海小学校バンドフェスティバルでは、演奏する前は不安があったけど、本番ではみんなで楽しく練習の成果を出しきれて最高の演奏ができました。残念ながら全国大会へ行くことはできなかったけど、目標にしていた金賞をとることができてよかったです」と、副部長の丸山さんは、「国民文化祭では、お客様の温かい声援をいただいて、ハッピーブラスらしい元気なサウンドを響かせることができました。また、他校の演奏を聴き、こんなに頑張っている仲間がたくさんいるんだと刺激を受け、すばらしい経験をさせていただいて本当にありがとうございました」と感想を寄せられました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

坂城町長　山村ひろし

「ゆるキャラグランプリ2013」の投票があと一週間となりました。

皆さま、「ねずこん」に投票していただいていますか。

最後の追い込みが大切です。

まだ登録されていない方はこれからでも結構ですから、登録いただき、残りの一週間頑張っていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

「ゆるキャラグランプリ2013」

ねずこんに投票をお願いしまチュ！

  全国各地のご当地キャラクターを集め、お気に入りのキャラクターに投票する「ゆるキャラグランプリ2013」に、坂城町のマスコットキャラクター「ねずこん」が参加しています！
  皆さんの応援をよろしくお願いします。

「ゆるキャラグランプリ2013」とは

  全国各地のゆるキャラなどを紹介し、お気に入りのキャラクターに投票するインターネット上のイベントです。　

主       催    ゆるキャラ(R)グランプリ実行委員会

• 投票期間    平成25 年11 月8 日（金）まで

応援（投票）方法

  ゆるキャラグランプリホームページ（こちらをクリック）にアクセスの上、パソコン、スマートフォン、携帯電話により投票します。

※投票IDの登録が必要です。（携帯電話は不要）
※登録後、1日1回の投票ができます。

 

今年は
県内3位以内！

全国上位！
を目指します！

坂城町のねずこんに
1日1票をお願いします!!

ねずこんの登録サイトは
こちらをクリック

問い合わせ先

産業振興課産業振興係　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

TEL  0268 82 3111（内線152）
有線  88 1036

坂城町長　山村ひろし

本日（11月1日）から5日まで、坂城町文化センターで第14回大菊花展が開催されています。

今年は暑かったり、寒かったり、台風の強風にさらされたり厳しい天候に見舞われましたが、450点の立派な菊の花がそろいました。

金賞（坂城町長賞）を受章されたのは、上平の大橋けい子さんでした。

おめでとうございます。

右：大橋けい子さん

詳細は以下、坂城町ホームページから

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

11月1日（金）～5日（火） 第14回大菊花展開催

  11月1日（金）から5日（火）まで、文化センター大会議室を会場に、坂城町菊花愛好会主催による「第14回坂城町大菊花展」が開催されています。

  今年は約450点の菊が出品され、昨日行われた審査会により各賞の受賞者が決定しました。受賞したのは、特別賞が6名、金賞が7名と村上小学校、坂城小学校、奨励賞が2名と町内3小学校で、本日（11月1日（金））はその表彰式が行われました。今年も、気品高く、愛情をいっぱいに込められた菊の鉢植えなどが一堂に展示され、会場は鮮やかな菊の色彩と香りに包まれています。

  大菊花展は11月5日（火）まで開催しています。ぜひ会場に足をお運びいただき、色とりどりの菊をご覧ください。

坂城町長　山村ひろし