月: 2014年8月

　本日（８月１２日）、午前中、平成２６年度第２回坂城町議会臨時会が開会されました。（会期は１日）

　今回、ご審議いただいたのは、坂城町立南条小学校改築工事請負契約の締結と専決をしました、渇水対策用のポンプ改修工事、坂城町消防団第２分団の消防ポンプ操法県大会出場に関わる費用に関してです。

　南条小学校の建設については、６月に行われた指名競争入札が不調に終わったため、８月１日に再入札を実施し、守屋商会・富士建設共同企業体が１６億６９００万円（税込：１８億２５２万円）で落札しました。

　今回の臨時会で、この工事請負契約の締結議案の審議をお願いしたものです。（満場一致で決議いただきました。）

　南条小学校の改築工事につきましては、ただちに段取りを整え工事に着手し、平成２６年度と２７年度の２ヵ年にわたり、校舎建設、太陽光発電施設の設置及びグラウンド造成工事などを行って参ります。>

南条小学校の子供たちには、今年度、来年度と校庭が使用できないため、体育の授業や運動会も別の会場で行うなど不自由をかけることになります。>

長い工事期間となりますが、子供たちへの安全対策に万全を期し、学校とも調整を図りながら施工監理に努め、坂城町を象徴する素晴らしい学校を建設いたします。

子供たちが健やかに成長するために、保護者そして地域の皆様のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

坂城町長　山村ひろし

　今まで、昭和７年発行の「坂城町名勝繪葉書」について何回か触れてきました。

　　　　　　　　　　　　　　

（坂城町名勝繪葉書全セット）

http://blog.valley.ne.jp/home/yamamura/?itemid=33165

（坂城町名勝繪葉書セットと村上義光公６００年祭）

http://blog.valley.ne.jp/home/yamamura/?itemid=33112

（昭和７年坂城町の風景展示）

http://blog.valley.ne.jp/home/yamamura/?itemid=34583

（戦前坂城には二つのタワーがあった）

http://blog.valley.ne.jp/home/yamamura/?itemid=35283

　以上、お見せしたのはいずれも、昭和７年４月発行の「坂城町名勝繪葉書」（第二輯）のみでした。

　ところが、坂城町教育長の宮 義也さんが家の中の古いアルバムを整理されていたら何と、「第三輯」が見つかったとのことで早速拝見しました。

　この６枚組の繪葉書について、内容は知っておりましたが、セットとして手に取ったのは初めてです。

　また、６枚中、４枚が稲玉徳兵衛さんに関わるものです。

　いわゆる、「名勝物」とは少し異なる趣を持っています。

　この繪葉書は昭和１０年の発行です。 発行者は「坂城町史蹟勝地保存買會」で佐藤写真館謹製となっています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　第二輯は紙袋に包装されていましたが、この第三輯は簡単な紙包装（折り畳み）となっています。

　以下、繪葉書のコピーを掲載します　各々の説明はしませんが、添書を記します。 内容をご鑑賞ください。

　　　　　　　　　　　

明治大帝聖蹟記念碑と大英寺池畔の櫻並木

　　　　　　　　　　　　　　　　

葛尾城頭村上神社全景　　エッフェル式記念塔

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

坂城平澤山鎮座生祠昌言神社全景と稲玉翁の肖像並に明治六年縣令楢崎寛直筆の開墾の碑

　　　　　　　　　　　　　　　　　

稲玉徳兵衛翁の遺物並開墾地より発掘せる亀石と佐久間象山先生の書と亀詩

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

開墾地（約三百町歩）の一部平澤即ち徳兵衛新田の全景

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

上部：明治二年天朝より開墾地内察の節、仁和寺征宮の印鑑を稲玉徳兵衛翁に賜はりたる時の添書

下部：嘉永七年四月稲玉徳兵衛翁が同志を代表して中之條陣屋の鈴木代官に提出したる翁自筆の開發志願書の控

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　こうなると、いよいよ「第一輯」がどのような内容なのか興味ありますね。

　どなたかお持ちの方がおられましたらお教えください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町長　山村ひろし　　　　　　　　　

　本日（８月１０日）、投開票された長野県知事選挙の結果は以下の通りになりました。 （長野県全県下　有権者数：１，７２７，４０９、投票率：４３．５６％）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　あべ守一：６２６，４６２票、野口しゅんぽう：１０６，１２０票、根上隆：１１，２０９票

　　　　　　　　　　　　　　　

　現職の阿部知事の圧勝となりましたが、全般的な盛り上がりに欠けたことと台風の影響が大きく、投票率の低下を招きました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町の投票結果は以下の通りです。（有権者数：１２，７８１、投票率：４６．０６％）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　あべ守一：４，９３１票、野口しゅんぽう：７８７票、根上隆：９０

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町では午後８時５０分より開票作業を始めましたが、スムースに作業が進行し、９時３７分に終了いたしました。

　選挙管理委員会（新田会長）の皆さん、投票・開票立会人の皆さん、役場職員など多くの皆さんの手で無事終了いたしました。 お疲れ様でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町の投票率は４６．０６％でした。 残念ながら５０％を割り込み、前回を６％ほど下回る結果となりました。 （長野全県下では９％減）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

坂城町役場での開票風景

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町長　山村ひろし

　このところ、新聞、テレビでしばしば報道されましたが、今月５日、６日の両日、坂城駅前に設置されている１６９系電車での 「クールシェアスポット」 が大好評でした。

　今後もいろいろと工夫をしてご活用いただこうと思っています。

　以下、坂城町ホームページから。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

夏休み169クールシェアスポット

  

  8月5日（火）・6日（水）の2日間、坂城駅前多目的広場に静態保存されている169系電車内で、涼しさを皆で分けあい（シェアする）、社会全体としての節電・省エネルギーを図るため、「夏休み169クールシェアスポット」が開催されました。

  169系電車内には今年からエアコンが設置されています。参加者には、ご家庭で切れる電気や冷房などのスイッチをOFFにして来ていただきました。夏休みの宿題をしたり、しなの鉄道の電車を写真に撮る子どもたち、読書や編み物、おしゃべりをする方々など、その過ごし方はさまざま。2日間で、子どもからお年寄りまで延べ約250名の方が涼しい車内で快適な一時を過ごされました。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町長　山村ひろし

　昨日（８月５日）、国際交流プログラムの一環として、坂城町和平（わだいら）キャンプ場で「和平国際交流村」が開催されました。

　和平キャンプ場は標高１０００ｍにあり、昨日の猛暑の中でも快適な涼しさの中でいろいろなプログラムが催されました。

　現在、坂城ライオンズクラブの青少年交流プログラムで私の家でホームステイをしているパーカー君（米国カリフォルニアの高校生 １６歳）もアシスタントとして参加しました。

　キャンプ場に行く前に坂城町役場に立ち寄ってもらいました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

左から：坂城ライオンズクラブ辺見さん、パーカー君、山村

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「和平国際交流村」で挨拶する山村

　　　　　　　　　　　　

　以下、坂城町ホームページからその様子をご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

和平国際交流村

  8月5日（火）・6日（水）の2日間、和平キャンプ場で、和平国際交流村が催されています。

  この事業は、小学校において外国語活動が必修化となり、これからの国際社会を生きる児童が、外国の方々との交流体験を通して、外国の文化や言葉を理解しながら、外国への興味や関心を持つことをねらいとし、外国語活動の一層の推進を図ることを目的に毎年行われています。

  今年は、町内の小学生27名（南条小9名、坂城小16名、村上小2名）が参加。坂城中学校のスペンサー・ボーデット先生、村上小学校のドナ・モリイズミ先生ほか4名のネイティブスピーカーと、青年海外協力隊員として赴任していたザンビアから先日帰国された竹内 希さん、坂城町国際交流協会の塚田 舞さんなどと一緒にキャンプ場で宿泊し、英語を使ったアクティビティや料理をして過ごします。子どもたちは、会場に着くと早速打ち解けた様子で、積極的にネイティブスピーカーたちと会話し、アクティビティに取り組んでいました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町長　山村ひろし

　昨日（８月４日）、災害時に石油類の安定供給と町民生活の早期安定を図ることを目的として、長野県石油商業組合（会長：渡邊一正氏）、同組合北信支部（会長：田島光雄氏）と「災害時の石油類燃料供給等に関する協定」を締結しました。

　今までにも食品関係、飲料関係、LPガス関係の協定を結んでまいりましたが、今回は初めて石油関係での協定となります。

　協定の内容は、災害発生時に緊急車両や避難所などへの石油類の優先供給を行う他、帰宅困難者、避難者などの施設などに水道水やトイレ、災害情報などの提供、避難者の救急要請や簡易な応急手当の支援なども含まれています。

　坂城町ではここ数年大きな災害には見舞われておりませんが、いつ何時、災害に襲われるかもしれません。その意味では今回の連携はいろいろな対策の一歩と考えます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

左から：県石油商業組合平林専務理事、山村、同組合北信支部田島支部長

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町長　山村ひろし

　坂城町上平（うわだいら）地区では、かつて全国の農村で盛んに行われていた、「虫追い祭」を１０年ほど前から復活し開催しています。

　昨日（８月３日）、午後６時から上平、（株）竹内製作所さんの北側の水田で約３０人ほどの人たちが集まり竹の先の藁に火を付け田の周辺の畔を回り虫の追い出しを行いました。 主催：「上平を元氣にする会」（滝澤巌会長）

　子供たちの中には初めて経験する子もおりましたが、伝統文化の一つとして熱心に参加していました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

始めはおっかなびっくり。

　　　　　　　　　　　　　　　　

私の家でホームステイ中のパーカー君も参加

　　　　　　　　　　　　　　

子どもたちにとって、良い思い出になりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町長　山村ひろし

　昨日（８月２日）、坂城町民祭り、「第３７回坂城どんどん」が開催されました。

　雨の予報もあり、心配したのですが、皆様の熱意が通じ、終日絶好のコンディションで開催されました。

開会の挨拶をする山村

　　　　　　　　　　　　　

ライオンズクラブの青少年交流プログラムで米国カリフォルニアから来たパーカー君。（パーカー君はこれから一週間、私の家でホームステイします。）

　

審査員の皆さんと、左から：柳澤実行委員長（区長会長）、柳澤町議会議長、

右側：小松美羽さん、竹内希さん

　　　　　　　　　　　　

　以下、坂城町ホームページから詳しくご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

第37回坂城どんどん

  

  今年は、子どもたちを中心としたダンスや太鼓、能楽教室などの恒例のステージ発表のほか、坂城町中之条出身の塚田哲夫さん率いるロックバンド「GUN-GRU-OWN ガングルオン」の凱旋公演で大いに盛り上がり、こども広場やにぎわいビアガーデンには大勢の方が詰めかけ、お祭り会場の坂城駅前は大変な賑わいとなりました。

▼ステージ発表など

▼「GUN-GRU-OWN ガングルオン」の凱旋ライブ

  夜の部は、千曲川坂城陣太鼓・村上小による勇壮な太鼓演奏と坂城神輿会による神輿の練り歩きの後、昨年より参加連が2連増えた「おどり流し」がスタート。「正調の部」と「パフォーマンスの部」にエントリーした各連が、息を合わせた踊りを披露し、最後にはGUN-GRU-OWN の皆さんの生演奏によるおどり流しとなりました。また、今年は、町出身の画家で坂城町特命大使の小松美羽さんと、6月まで2年間で青年海外協力隊員としてザンビアに赴任していた竹内希さんが、おどり流しの特別審査員として参加されました。

 

▼こども広場、おどり流しなど

おどり流し表彰  正調の部

• 優  勝    横町区連「壮」
• 準優勝    八十二銀行坂城支店
• 第3位    NEXT12

おどり流し表彰  パフォーマンスの部

• 優  勝    6年1組は、世界で一番あついぜ!!（坂城小6-1）
• 準優勝    ありがとう坂城小140才おめでとう!!6年2組より（坂城小6-2）
• 第3位    笑いと喜びあふれる坂小5年連

審査員特別賞

• 小松美羽賞    上五明区長持ち会
• 竹内  希賞    青春に舞う華 3年3組（坂城中3-3）

特別賞

• 3-1 Legend（坂城中3-1）
• マチャアキ・JAPAN（坂城中3-2）
• 坂中3年4組 lastマロンズ飛翔連（坂城中3-4）
• 上五明区育成会子どもおどり連
• 立町子ども連
• 横町区連「健」
• 月美区子ども連
• Bg-Bb
• 坂城高校生徒会
• ともいきライフ月影
• 四ツ屋 甘泉おどり連
• 上平ことぶき会

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町長　山村ひろし

　本日（８月１日）、新しく導入された循環バスに乗りました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　このバスは、２２人乗り（運転手込み）で、前方と広報にLEDの行先方向幕、乗客が降りるバス停を知らせる乗降合図装置、次に停まるバス停を知らせる音声合成装置、車内でのバス停名表示機、車外スピーカーなどが搭載されており、以前のバスより格段に仕様・装備品がよくなりました。

　今日から、北回りの運行に使用されます。町内の施設に行くときやお買い物などの際にぜひご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　今日、私は鼠橋から村上小学校経由坂城町役場行のルートで利用させていただきました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　以下、出発式でのテープカット。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

左から：ねずこん、柳澤坂城町議会議長、山村、信州観光久保社長

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　以下、昨日の「入魂式」の様子。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　坂城町長　山村ひろし