昨日（6月30日）、千曲市大西緑地公園で開催された、第54回埴科消防ポンプ操法大会及び第8回埴科消防ラッパ吹奏大会の小型ポンプ操法の部において坂城町の第10分団（上五明）が優勝しました。
第10分団の前回優勝は昭和52年とのことですので、何と36年ぶりの優勝です。
また、ポンプ車操法で惜しくも2位となった、第2分団（金井区）も誠に接戦でわずかに及ばずということでした。 来年に期待します。
ラッパ分団の技量は確実に向上しています。 指導していただいている伝田先生も 「継続は力なり」 とおっしゃっていました。 こちらも来年に向けて訓練を積み重ねていただきたい。
今回優勝された第10分団には8月4日（日）開催予定の長野県大会（飯綱高原）での大活躍を期待します。
大会終了後団員を激励
詳細は、以下、坂城町ホームページより
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
6月30日（日）、埴科消防ポンプ操法・ラッパ吹奏大会 第10分団が見事優勝！
▲小型ポンプ操法の部優勝 第10分団（上五明）
6月30日（日）、千曲市大西緑地公園で、埴科消防ポンプ操法大会及び埴科消防ラッパ吹奏大会が開催され、小型ポンプ操法の部において坂城町の第10分団（上五明）が見事優勝を果たしました！
このポンプ操法大会には、6月16日（日）に坂城町で行われた消防ポンプ操法大会において、ポンプ車の部で優勝した第2分団と小型ポンプ操法の部で優勝した第10分団が、ラッパ吹奏大会にはラッパ分団が出場し、千曲市の消防団（千曲市大会上位チーム）と競技を行いました。坂城町の3分団とも日頃の訓練の成果を発揮し、小型ポンプ操法の部で第10分団が優勝、ポンプ車操法の部で第2分団（金井）が準優勝、ラッパ吹奏でラッパ分団が準優勝となりました。
また、それぞれの部の出場選手の中で、指揮者、番員ごとに最も優秀な成績を収めた者が個人表彰され、第10分団の滝沢敏之さん（指揮者）、師田洋一さん（1番員）、第2分団の山極卓弥さん（指揮者）、飯島健一さん（2番員）が選ばれました。
なお、第10分団は、8月4日（日）に開催される長野県消防ポンプ操法大会への切符も手に入れました。県大会でも好成績を収められるよう頑張ってください！
▲第10分団（上五明）
▲第2分団（金井）
▲ラッパ分団
▲個人表彰を受ける滝沢敏之さん（左）、師田洋一さん（右）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
坂城町長 山村ひろし